Annyeong ! (Mon Cœur Corée, Tome 1) - Véronique Delamarre

Titre VF : Annyeong ! (Mon Cœur Corée, #1)
Auteur : Véronique Delamarre & Camille Fourcade
Editeurs : Rageot

1ère Edition : 2023
Genre : Contemporain, Jeunesse

Pages : 169

1. Annyeong ! || 2. Saranghae || 3. K-Pop.

Nouveau collège, nouveaux amis (peut-être bientôt un nouvel amoureux ?)… Mia veut aller de l’avant, mais ses amis et sa vie dans le quartier coréen de Paris lui manquent. Très vite lui vient une idée géniale pour ne pas oublier tout ce qui la lie à son passé : avec son amie Polly, fan comme elle de K-culture, elles vont créer un club Corée !

Sur les reco d'une collègue (enfin de sa fille), je me suis lancée dans le premier tome de cette série jeunesse qui met en lumière la culture coréenne.

L'histoire est celle d'Emilia, surnommée Mia, dont la famille a quitté Paris pour la Bretagne. Elle va faire sa rentrée dans un nouveau collège où elle ne connaît personne. Mais grâce à sa passion pour la culture coréenne, elle va réussir à se faire des amis et à s'intégrer.

Ce premier tome est assez sympathique et nous propose une histoire plutôt mignonne. Elle nous est raconté par la jeune Mia, et l'on découvre ses craintes vis-à-vis de ce gros changement de vie qu'on souhaité ses parents. Les difficultés à trouver sa place et à s'intégrer seront les principales thématiques de ce premier opus et seront traités d'une assez jolie manière, très positive. L'histoire a su me plaire dans son ensemble mais sans pour autant tombé dans un côté trop gnangnan.

Comme le titre de la série le laissé supposée, la Corée (du Sud, pour être précise) et la culture coréenne seront bien mises en avant dans le récit. Il faut dire que notre héroïne est une vrai fan. En même temps, c'est une culture dans laquelle elle baignait lorsqu'elle vivait à Paris puisque la famille vivait dans le quartier coréen et que sa meilleure amie était d'origine coréenne. J'ai beaucoup apprécié la manière dont cette culture est abordés tout au long du récit : petites notes informatives en début de chaque chapitres, petites définitions  glissées ça et là, cela nous permet de bien comprendre cette culture et certains mots employés au fil des pages. De plus, le livre se termine sur une sorte de petite dossier qui vient approfondir et/ou reprendre certaines éléments dont il a été fait mention dans l'histoire. J'ai beaucoup aimé cette idée, ce qui permet d'en savoir plus sans venir alourdir l'histoire.

J'ai plutôt bien apprécié les personnages.

Mia notre héroïne est plutôt solaire, mais elle sait également nous faire par de ses émotions et ressentis. Elle a une personnalité plutôt douce et rêveuse, ce qui lui va plutôt bien. Mais pour autant, elle saura faire preuve de force pour des sujets qui lui tiennent à cœur.

Les personnages secondaires seront également assez intéressants. La famille de notre héroïne sera là pour l'aider en cas de besoin, tout comme les nouveaux amis qu'elle va se faire dans son nouveau collèges. Mais pour autant, on ne perdra pas le lien avec ceux qu'elle a laissé derrière elle à Paris, ce que j'ai apprécié.

Le style d'écriture de l'auteur est simple et fluide de sorte que l'on ne voit pas les pages défilées. Le récit, nous est raconté à la première personne par Mia, on aurait presque pu se croire dans un journal intime, il ne manquait plus que des dates. Cela vient nous offrir une immersion un peu plus importante, d'autant plus que Mia nous proposera des petits commentaires assez amusants par moment.

De plus, le roman est illustré au fil des pages par Camille Fourcade ce qui vient renforcé le côté immersion, mais pas seulement, certains éléments de mises en pages viennent renforcés ou accentué certaines scènes : fond de page colorés, guirlande de cœurs ou encore nuage d'orages... J'ai trouvé l'idée sympathique et bien faite.

Un premier tome qui met en place l'univers de la série. Une histoire avec laquelle j'ai passé un bon moment. Un très bonne mise avant de la culture coréenne. Des personnages que j'ai apprécié suivre. Une narration accrocheuse, presque comme un journal intime. Une immersion renforcée par les illustrations au fil des pages.