01/03/2022

#DéfiPKJ de Mars 2022

Nouveau mois et donc nouvelle fournée pour le #DéfiPKJ avec le challenge de ce mois de Mars. Pour Février, j’ai fait au final un ex-aequo avec Janvier puisque j’ai aussi valider 10 points.  Je croise les doigts pour faire mieux ce mois-ci.

Les 20 Défis à réaliser en Mars.

01. Lire une réécriture de conte.
02. Lire un PKJ.
03. Il y a du jaune sur la couverture.
04. Votre lecture est meilleure que ce que vous avez imaginé.
05. Partager son avis sur un PKJ avec PKJ.
06. Le prénom du personnage principal commence par un D.
07. Lire un roman paru en 2021.
Les Guerriers Orphelins (Les Enfants des Otori, Tome 1) - Lian Hearn.
Le livre est sorti le 4 Mars 2021.
08. Lire un roman traduit par une femme.
Les. Sept Soeurs, Tome 1 - Lucinda Riley.
Le livre a été traduit par Fabienne Duvigneau.
09. Au moins un des personnages fait de la danse.
10. Parler du #DéfiPKJ sur les réseaux sociaux.
11. Lire un livre d’un auteur déjà lu auparavant.
Les Guerriers Orphelins (Les Enfants des Otori, Tome 1) - Lian Hearn.
J'ai déjà lu la première série des  Otori de cet auteur ainsi qu'un one-shot qui n'a rien à voir avec cet univers (que j'adore <3).
12. L’intrigue se passe au moins en partie à Paris.
Les Sept Soeurs, Tome 1 - Lucinda Riley.
Lorsque l’on explore le passé d’Izabela, on va voyager et notamment profiter de son séjour à Paris durant quelques chapitres.
13. Lire un roman qui a beaucoup fait parler de lui.
Les Sept Soeurs, Tome 1 - Lucinda Riley.
Plusque le roman en lui-même, c’est la série toute entière qui a fait parler d’elle.
14. Il y a plus de 40 chapitres.
 
Les Sept Soeurs, Tome 1 - Lucinda Riley.
Le livre en compte 50.
15. Il y a des flashback.
16. Le roman est écrit à la troisième personne du singulier.
Les Guerriers Orphelins (Les Enfants des Otori, Tome 1) - Lian Hearn.
L'histoire nous est raconté à la 3e personne.
17. Vous aimez beaucoup la couverture.
La Reine des Ombres (The Shadows between us, Tome 1) - Tricia Levenseller.
J'ai totalement flashé sur cette couverture avant d'être hautement intriguée par son résumé.
18. Quelqu’un pleure.
Les Sept Soeurs, Tome 1 - Lucinda Riley.
L’histoire commence par le décès des fameuses sept soeurs.Si elles sont toutes plus ou moins touchée, il y aura notamment Ally (pas l’héroïne de ce tome, mais celle du suivant) qui pleurera.
19. Il y a un rebondissement inattendu.
20. Le titre est composé de 4 mots ou plus.
La Reine des Ombres (The Shadows between us, Tome 1) - Tricia Levenseller.
4 mots tout pile.

24/02/2022

Jane Eyre - SunNeko Lee

Titre VO : ?
Titre VF : Jane Eyre
Auteur : SunNeko Lee
Editeur : Nobi nobi ! [Les Classiques en Manga]
1ère Edition : ? (VO) - 2017 (VF)
Genre : Shôjo, Adaptation
Pages : 336


ADAPTATION de : Jane Eyre - Charlotte Brontë.


Jane Eyre est une orpheline recueillie par sa tante, une femme jalouse qui fait de sa vie un enfer. Aidée par le médecin de famille suite à un malaise, Jane va partir dans le pensionnat de Lowood, une école insalubre où le typhus fait beaucoup de victimes. Rescapée de cet endroit, elle trouve ensuite un emploi de gouvernante dans le manoir de Thornfield. Sa rencontre avec le maître des lieux bouleversera sa vie à tout jamais mais l’indépendance de la jeune femme lui permettra-t-elle d’atteindre ce bonheur longtemps recherché ?


Jane Eyre est un classique de la littérature que j’avais lu en version abrégée étant plus jeune et dont je gardais un assez bon souvenir (même s’ils sont un peu vagues). Aussi lorsque je suis tombée sur cette adaptation en manga, je n’ai pas hésité une seule seconde.

L’histoire est celle de Jane, jeune orpheline vivant chez sa tante, qui va être envoyée dans une pension pour jeune fille afin de trouver par la suite un travail stable et honnête. Mais lorsqu’elle passera la porte du foyer de Mr Rochester, rien ne sera plus pareil pour elle.
J’ai passé un assez bon moment en compagnie de cette histoire qui nous fait suivre la vie de. Jane de son enfance à l’âge adulte. Et le moins que l’on puisse dire, c’est qu’elle n’a pas été épargnée par la vie. Elle va avoir une vie plutôt mouvementée et vivre de nombreuses situations parfois difficiles, mais également très heureuses dans le fond. Si mes souvenirs de ma lecture du romans étaient assez flous, cette adaptation me conforte dans mon idée de le relire un de ces jours (si tant est que je trouve une édition un me plaise… superficialité quand tu nous tiens).
Les thématiques que l’auteur a choisi d’abordé son quand même plutôt sombre. Nous allons ainsi voir de quelle manière notre héroïne va affronter la mort, la maladie et même la folie (sans que ça ne la concerne elle-même en premier lieu). Une ambiance assez mystérieuse se dégagera du récit, notamment lorsque la jeune femme vivra auprès de Mr Rochester. Si je me souvenais de quoi il en retournait réellement, je trouve que l’adaptation a su retranscrire à la perfection cette ambiance la rendant plutôt convaincante.
Pour apporter de la légèreté, la relation de Jane et Mr Rochester sera bien entendu mise en avant. Une romance qui dans le fond est la bienvenue, mais dont la forme m’a laissé un peu sur ma faim. Je l’ai trouvé plutôt rapide et survolée, du coup je ne l’ai pas senti si crédible que ça. Après, est-ce comment ça dans le roman originel ou bien est-ce un choix propre à l’adaptation ? Telle est la question. Il faut dire que le roman originel est d’une talle assez moyenne et de devoir le résumé en un seul manga n’a pas pu se faire sans faire des choix (et pourtant le manga est plus fourni en nombre de pages que la moyenne des manga du genre).

Les personnages dans l’ensemble m’ont bien plu, Jane en particulier. J’ai trouvé dingue les capacités de cette dernière à rebondir à chaque épreuve à laquelle elle se retrouvais confronté. J’avoue que moi à sa place, je ne pense pas que j’aurai été aussi capable qu’elle. 
Autour d’elle vont graviter une poignée de. Personnages qui apporteront tous leur grain de sel au récit. Globalement, je les ai tous trouvé à peu près convaincants dans leurs rôles.

Graphiquement parlant, les dessins sont plutôt jolis mais pas sans défauts.Surtout au niveau des personnages. Je ne ressentait pas bien l’âge de certains personnages qui avaient des traits plutôt enfantins. Notamment notre héroïne et ce quel que soit son âge. Je peux comprendre qu’il faut qu’on la reconnaisse aisément quelle que soit son étape de vie, mais à certains moments je trouvais qu’elle gardait son côté enfant voire gamine… et c’était d’autant plus flagrant lorsque je la comparait à d’autres personnages.

Cela faisait longtemps que je n’avais pas lu de NobiNobi de la collection Les Classiques en Manga, et je dois reconnaître que cette lecture me donne envie de m’y remettre. Il y a déjà une poignée de titres que je veux absolument lire et je suis aussi curieuse de découvrir les autres. D’autant plus qu’ils me donnent bien souvent l’envie de (re)découvrir le texte original (notamment de ceux que j’ai déjà lu en version abrégé).


Une adaptation avec laquelle j’ai passé un très bon moment et qui me donne encore plus envie de me replonger dans le texte original. Une intrigue qui a su me plaire d’un bout à l’autre. Des personnages que j’ai apprécié suivre. Des dessins plutôt jolis.
Mais une adaptation qui n’est pas sans défauts du fait de certains choix que l’auteur a fait ou bien à cause de certains personnages qui ne reflètent pas forcément leurs âges.

22/02/2022

La Colline aux Esclaves - Kathleen Grissom

Titre VO : The Kitchen House
Titre VF : La Colline aux Esclaves
Editeur : Charleston,  Pocket
1ère Edition : 2010 (VO) - 2014 (VF)
Genre : Drame, Historique
Pages : 520

À 6 ans, Lavinia, orpheline irlandaise, se retrouve esclave dans une plantation de Virginie : un destin bouleversant à travers une époque semée de violences et de passions... En 1791, Lavinia perd ses parents au cours de la traversée les emmenant en Amérique. Devenue la propriété du capitaine du navire, elle est envoyée sur sa plantation et placée sous la responsabilité d'une jeune métisse, Belle. Mais c'est Marna Mae, une femme généreuse et courageuse, qui prendra la fillette sous son aile. Car Belle a bien d'autres soucis : cachant le secret de ses origines, elle vit sans cesse sous la menace de la maîtresse du domaine. Ecartelée entre deux mondes, témoin des crimes incessants commis envers les esclaves, Lavinia parviendra-t-elle à trouver sa place ? Car si la fillette fait de la communauté noire sa famille, sa couleur de peau lui réserve une autre destinée.

Dernière lecture de 2021, cela faisait un moment que je souhaitais rôtir ce titre de ma PAL. Il faut dire qu’il fait parti des anciens. Et je dois avouer que j’ai presque regretté de ne pas avoir sauté le pas plus tôt tant j’ai apprécié ma lecture.

L’histoire est celle de Lavinia, une jeune orpheline de parents endettés, recueillie par le Capitaine, propriétaire d’une exploitation nommée TallOaks et d’un grand domaine où vivent de nombreux esclaves. Nous allons ainsi suivre sa vie depuis son arrivée à la plantation jusqu’à l’âge adulte ù. Elle va voir trouver sa place. En parallèle, nous allons faire la connaissance de Belle, esclave cuisinière de cette grande demeure qui va prendre la jeune fille sous son aile, mais dont la vie sera également mouvementée.
J’ai été totalement happée par le récit qui va prendre place sur plusieurs années. On va ainsi découvrir la vie à l’époque coloniale où les femmes avaient des places plutôt difficiles à tenir. Lavinia sera au centre de ce récit et aura du mal à y trouver sa place. Il faut dire que c’est une jeune femme blanche qui va finir par être élévée par des noires, chose quelque peu incongrue, mais pour le coup on cernera peu à peu les véritables enjeux de sa condition alors qu’elle-même est trop jeune pour comprendre ce dont il retourne réellement.Ce n’est qu’une fois un peu plus grande qu’elle commencera à mieux comprendre le monde qui l’entoure.
Les années vont ainsi passer au fil des pages afin que nous puissions voir l’évolution des différents personnages que l’auteur a placé dans son histoire.  Je dois avouer que plus j’avançais dans le récit et plus j’étais curieuse de voir ce qu’il allait advenir ensuite.Il faut dire qu’en plus de 500 pages, on nous propose pas mal de développements qui apportent beaucoup et les rebondissements y seront également légions.
Si l’ensemble de l’histoire de Lavinia et Belle est liée à TallOaks, l’auteur va venir casser un peu son rythme en nous proposant une partie dans u autre décor: Williamsburg.Une ville qui grouille d’activité mais qui nous permet de faire comme n petite pause et de souffler un peu. Chose que j’ai plutôt bien apprécié d’autant plus que ce changement est assez bien placé dans le récit. Mais pour autant, grâce aux chapitres consacrés à Belle nous ne perdons pas de vue ce qu’il se passe à la plantation. De quoi y retourner sans encombre par la suite.
L’auteur va également en profiter pour aborder des thématiques fortes voire même très dures (j’irai même jusqu’à dire un peu dérangeante) pour certaines.Le récit va donc s’articuler autour de ces différentes notions qui seront utilisé comme des rebondissements dans les aventures des différents personnages. Il sera donc question d’esclavage (vu le titre du livre, je pense que ce n’est pas tant une surprise), de drogue, de maladie psychiatrique, de viol, d’alcoolisme, de violence, de consanguinité et même de mort. Un bon programme bien sombre, mais qui reste à l’image de ce à quoi je m’était attendue au départ (enfin pour certains des éléments tout du moins) vu la thématique principale du récit.
Comme dit un peu plus hit, l’esclavage est un thème assez central dans le récit. Je l’ai trouvé abordé d’une assez bonne manière dans la mesure où on va en voir les différentes facettes. En effet, on va ledécouvrir du point de vue des blancs, mais aussi des esclaves eux-mêmes ou de leur entourage. Cela nous donne ainsi tout un panel de ressenti qui rendent le récit d’autant plus crédible et bien construit.
La conclusion de l’histoire est assez satisfaisante à mon sens. On assiste à LA scène, pour moi, des récit de l’époque coloniale avec le grand incendie de la plantation. si il reste au final assez cliché, il colle bien au récit malgré tout. En ce qui concerne Lavinia, elle y trouve au final son compte malgré les ultimes rebondissements, mais je dois avouer que j’aurai aimé voir de quelle manière elle reconstruit TallOaks. Je serais bien restée plus longtemps dans cette histoire.

Les personnages m’ont également bien plu.Chacun étant convaincant dans son rôle. S’il n’y a pas forcément des gentils et des méchants, on notera malgré tout que certains personnages sont foncièrement mauvais que ce soit par leurs actions comme leurs idée. 
Lavinia et Belle sont deux héroïnes qui se ressemblent et se complètent à la fois. Elles font toutes deux preuve d’une très grande force de caractère.Il faut dire qu’elle vont en baver dans le récit, de manière différentes certes mais autant l’une que l’autre. Mais Lavinia gardera malgré tout un côté assez candide voire crédule tout au long de l’histoire. J’aurai cru qu’elle évolue un peu plus de ce côté-là. Son envie de se retrouver une famille est très forte et elle y trouvera finalement son compte. Belle en revanche est un personnage beaucoup plus complexe qu’il n’y parait, surtout à cause de ses origines un peu floues.
Les personnages secondaires seront assez nombreux à graviter autour des deux jeunes femmes. Au début, je reconnaît que j’avais assez peu de m’y perdre, mais finalement, je n’ai eu que peu de difficultés à m’y retrouver, preuve que l’auteur a bien maîtriser son histoire.

Le style d’écriture de l’auteur est plutôt simple dans le fond. Mais tout en restant à la fois dense et accrocheur. Ce qui aide d’ailleurs beaucoup, c’est l’alternance des points de vue dans les chapitres. Si la majorité d’entre eux sont consacrés à Lavinia, de temps en temps c’est Belle qui sera mis en avant afin que nous découvrions certains scènes qui la concerne. S’ils sont plus courts, ils n’en apportent pas moins un nouvel éclairage sur certains points.
Un autre roman de l’auteur est également sorti chez nous, sur une thématique assez similaire, et je dois avouer que je me laisserais bien tentée à l’occasion.

Un joli roman sur l’époque coloniale, riche en rebondissements et en thématiques assez fortes. Des personnages bien construits que l’on prend plaisir à suivre. Un style d’écriture plus riche qu’il n’y parait.

13/02/2022

Entre deux tweets - Jojo Moyes

Titre VO : ?
Titre VF : Entre deux tweets
Auteur : Jojo Moyes
Editeur : Milady
1ère Edition : 2016 (VO) - 2018 (VF)
Genre : Nouvelle, Contemporain
Pages : ~10

Note : Cette nouvelle fait également parti du recueil 'Paris est à nous', certaines des nouvelles le composant ayant été publié en EBook solo.

Bella est « digital manager » chez Franck Digger Associates, entreprise spécialisée dans la restauration des réputations en danger. Declan Travis, star de la télévision, vient les voir parce qu’une fille prétend partout sur Internet qu’il a eu une liaison avec elle. Le boulot de Bella consiste à pister l’imposture et à la décrédibiliser. Elle découvre finalement que la rumeur vient de l’épouse de Declan, prête à tout pour faire remonter la cote de popularité de son mari. Mais ignorant que tout s’arrange, Declan avoue une liaison de plusieurs années avec sa maquilleuse...


J’avais déjà bien apprécié mes précédentes lectures de Jojo Moyes, aussi ai-je assez peu hésité devant les quelques nouvelles qui composent entre autre ma PAL numérique.

L’histoire est celle de Bella, qui travaille comme digital manager chez Franck Digger Associates, une boite de com.  Lorsque l’une des célébrités du moment, Declan Travis, est sous le coup ‘une rumeur, c’est à elle qu’est confié la mission de démentir la rumeur et de trouver le responsable.
Le récit est très court et m’a malgré tout bien plu. Je dois avouer que j’aurai aimé en profiter plus longtemps, le récit avait matière à ce qu’on trouve pas mal de rebondissement et finalement, ils sont assez peu nombreux. Il faut dire qu’avec environ une dizaine de pages, difficile de faire quelque chose de vraiment complet. Ceci dit, l’auteur nous propose une histoire complète avec un début, un milieu et une vrai fin. D’ailleurs, cette dernière est assez surprenante, je ne m’attendais pas du tout à ce qui nous a été proposé, il faut dire qu’il y a une révélation assez inattendu et qui a su me scotcher.

Les personnages sont assez peu développé dans leur ensemble, mais je les ai quand même trouvé assez convaincants dans leurs rôles. Bella et Declan seront les deux protagonistes qui seront le plus mis en avant. Le second aura d’ailleurs un rôle assez cliché à mon sens, mas qui colle parfaitement à son rôle.

Enfin, le style d’écriture de l’auteur est assez simple et fluide. J’ai pris beaucoup de plaisir à retrouver la joli plume de Jojo Moyes. Comme dit dans la note plus haut, cette nouvelle fait partie d’un recueil sorti chez nous que je suis curieuse de découvrir. J’ai encore 2 ou 3 autres nouvelles de ce recueil en version numérique et qui ne fera pas long feu dans ma PAL sur ma tablette.


Une jolie petite nouvelle bien construite, quoiqu’un peu trop courte à mon goût. Des personnages agréables. Un style d’écriture qui fonctionne toujours aussi bien. Je suis curieuse de voir ce que donnent les autres nouvelles du recueil.

12/02/2022

Nouvelles de Poudlard Héroïsme, Tribulations et Passe-Temps Dangereux - J. K. Rowling

Titre VO : Short Stories from Hogwarts of Heroism, Hardship and Dangerous Hobbies
Titre VF : Nouvelles de Poudlard Héroïsme, Tribulations et Passe-Temps Dangereux
Auteur : J. K. Rowling
Editeurs : Pottermore Limited (EBook uniquement)
1ère Edition : 2016 (VO) - 2016 (VF)
Genre : Fantasy, Jeunesse, Nouvelle
Pages : ~114

1. Harry Potter à l'école des Sorciers || 2. Harry Potter et la Chambre des Secrets || 3. Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban || 4. Harry Potter et la Coupe de Feu || 5. Harry Potter et l'Ordre du Phoenix || 6. Harry Potter et le Prince de Sang Mêlé || 7. Harry Potter et les Reliques de la Morts || 8. Harry Potter et l'Enfant Maudit.
Extras : Le Quidditch à travers les Âges || Les Animaux Fantastiques || Les Contes de Beedle le Barde.
Nouvelles : Poudlard Le Guide Pas Complet et Pas Fiable du Tout || Nouvelles de Poudlard Héroïsme, Tribulations et Passe-Temps Dangereux || Nouvelles de Poudlard Pouvoir, Politique et Esprits Frappeurs Enquiquinants.
Série complète en 8 Tomes + 3 Hors-série + 3 Nouvelles.

Les nouvelles sur l'héroïsme, les tribulations et les passe-temps dangereux dressent le portrait de deux des personnages les plus courageux et emblématiques de la saga : Minerva McGonagall et Remus Lupin. J.K. Rowling vous emmène également en coulisses, à la découverte du passé de Sibylle Trelawney et de Silvanus Brûlopot, professeur téméraire et amoureux des créatures magiques.

Je me suis un petit peu remise à la lecture sur ma tablette et pour le coup, j’ai voulu commencer gentiment avec des nouvelles que je souhaitais lire depuis pas mal de temps et qui se trouvait dans ma PAL numérique. Et quoi de mieux que de se replonger dans l’univers du plus célèbre sorcier à lunettes.

Ce recueil est composé de 4 nouvelles différentes, si l’on peu dire, consacré à 4 personnages plus ou moins connu de la série. Ce sont 4 des professeurs de Poudlard qui seront mis en avant : Minerva McGonagall, Remus Lupin, Sybille Trelawney et Silvanus Brulopot. A vrai dire, ce ne sont pas tellement des nouvelles qui leurs sont consacrés mais plutôt des sortes de fiche personnages plus ou moins complète. On découvre ainsi certains personnages plus en profondeur que la série ne le faisait. Si les passages consacrés aux deux premiers (Minerva et Remus) sont assez complet, les deux autres seront un peu plus concis mais tout aussi appréciables dans leur ensemble.
Je dois avoir que j’avais un peu oublier le personnages de Sylvanus, il est assez peu présent dans les premiers livres de la série, avant de se faire remplacer par Hagrid dans les suivants. Un peu dommage de ne pas avoir mis en avant un personnage d’un peu plus présent dans la série, même si j’ai trouvé sa courte histoire assez sympathique malgré tout.
En plus des vies de ces protagonistes, JK Rowling en profite pour nous détailler certains aspect de son univers comme la lycantropie où nous sont détaillés un peu comment naisse les loups garou, et comment ils fonctionnent. On avait déjà eu pas al d’élément de réponses via le personnage de Lupin, mais ici on nous proposera également de les découvrir d’une manière un peu plus poussés.
Le personnage mis en avant que j’ai le plus apprécié fut celui de Minerva McGonagall, un protagoniste que j’ai beaucoup aimé dans la série originelle et je dois avouer que son histoire m’a beaucoup plu.

Enfin, le style d’écriture reste assez simple en somme, mais fonctionne plutôt bien. En même temps, difficile de faire differamment au vu du contenu. Je reste également curieuse de voir les 2 autres nouvelles sortie en même temps que celle-ci et que j’ai d’ors et déjà dans ma PAL numérique.

Plus des fiches personnages que des nouvelles, mais on a ainsi un. Bon développement de certains personnages ainsi que de certains éléments de l’univers. Un texte qui s’adresse surtout aux fans de l’univers qui retrouveront avec joie des protagonistes que l’on a apprécié.