Le Cercle Littéraire des Amateurs d'Epluchures de Patates - Mary Ann Shaffer & Annie Barrows

Titre VO : The Guernsey Literary and Potato Peel Pie Society

Titre VF : Le Cercle Littéraire des Amateurs d'Epluchures de Patates

Auteurs : Mary Ann Shaffer & Annie Barrows

Editeurs : NiL, 10/18

1ère Edition : 2008 (VO) - 2009 (VF)

Genre : Contemporain

Pages : 410

Tandis que Londres se relève douloureusement des drames de la Seconde Guerre mondiale, Juliet Ashton, jeune écrivain, compte ses admirateurs par milliers. Parmi eux, un certain Dawsey, habitant de l'île de Guernesey, qui évoque au hasard de son courrier l'existence d'un club de lecture au nom étrange : "Le Cercle littéraire des amateurs d’épluchures de patates"... Passionnée par le destin de cette île coupée du monde, Juliet entame une correspondance intime avec les membres de cette communauté. Et découvre les moyens fantaisistes grâce auxquels ces amis bibliophiles ont résisté à l'invasion et à la tragédie. Jusqu'au jour où, à sont tour, elle se rend à Guernesey. Pour Juliet, la page d'un nouveau roman vient de s'ouvrir, peut-être aussi celle d'une nouvelle vie...

'Le Cercle Littéraire des Amateurs d'Epluchures de Patates' est un roman épistolaire qui nous fait rencontrer Juliet Ashton, une écrivaine devenue célèbre de part ses chroniques publié dans un journal durant la guerre. Elle vit à Londres où nous découvrons sa correspondance principalement avec sa meilleure amie et son éditeur, jusqu'au jour où elle reçoit la lettre d'un habitant de la petite île franco-normande de Guernesey. Intrigué au départ, elle fera peu à peu connaissance avec les autres habitants de l'île et plus particulièrement des membres d'un cercle de littérature au nom pour le moins original : le cercle des amateurs de littérature et de tourte aux épluchures de pomme de terre. Alors qu'elle est courtisé par un magnat de l'édition, la dame décide de quitter la capitale anglaise pour voir de ses propres eux cette île et ses habitants, auxquels elle va énormément s'attacher, mais aussi qui vont lui permettre de trouver l'inspiration pour son prochain livre.

L'idée de retracer cette histoire avec un roman épistolaire est assez originale. C'est une idée que j'ai beaucoup aimé et que j'ai prit beaucoup de plaisir à lire. Tantôt longues, tantôt courtes, les lettres défilent au fil des pages changeant tour à tour de destinataire comme d'expéditeur, même si la grand majorité d'entre elles auront été écrites par Juliet. On y découvre les événements plus au moins à distance du moment où ils se sont dérouler et de façon assez concise, ce qui permet aux auteurs de nous raconter beaucoup de choses : les aventures de Juliet sur l'île, ses rencontres avec de nouvelles personnes, mais aussi des histoires vécus par ses personnage durant la guerre. L'Occupation de l'île par les soldat allemands sera quand même le point central de l'histoire, et ce sera grâce à cela que l'écrivaine trouvera l'inspiration pour son nouveau livre.

Côté personnage, j'ai bien aimé celui de Juliet. Après avoir perdue tout ses biens durant la guerre. Elle est bien décidée à reprendre le pas sur la vie et à trouver l'inspiration pour un nouveau livre afin d'assurer son indépendance. Les auteurs ne nous épargnent également pas des petites histoire d'amours (?) dans cette lecture, ce qui est assez amusant à lire. J'ai beaucoup apprécier suivre l'évolution de sa relation avec Mark. Les habitants de l'île sont assez charmants. Tous uniques dans leur genre, ils apportent beaucoup au récit. Notamment Isola et Kit qui, je trouve, y apportent du pep's dans un contexte assez difficile.

Le style d'écriture est assez agréable dans l'ensemble. Il nous retrace bien les divers éléments qui sont narrés dans les lettres. Ces dernières d'ailleurs, en viennent bien vite à l'essentiel et ne se perdent pas en monceaux de descriptions. La seule chose que l'on pourrait lui reprocher est que par moment, au début du livre du moins, on a un peu de mal à situer certains personnages les uns par rapport aux autres (je pense notamment à Susan avec laquelle j'ai eu un peu de mal), mais cela s'estompe au fur et à mesure de la lecture. En revanche, pour ce qui est de l'édition, était-ce vraiment utile de nous mettre avant chaque lettre ' De... à ...' avec les noms des expéditeurs/destinataire ? J'ai trouvé ça un peu inutile puisque c'était reprit dans le contenue de la lettre. Néanmoins, cela ne gâche en rien la lecture de ce livre.

Un livre où il est question de la Seconde Guerre mondiale, traité de façon assez originale : par des lettres et la volonté d'une auteure d'y écrire un livre sur le sujet.

achille49 - Aurélie. - bavardelik - bubblegirl67 - Cajou - calieb - cerisia - Chtitepuce - dingue-de-livre - Electra - Elise -Folfaerie - Kincaid40 - Kourai - Marmotte - MaxoO - Melisende - Mia - poisonauchocolat - Sookie - Taylor - Tigrouloup - Touloulou.

La Nostalgie de l'Ange - Alice Sebold

Titre VO : The Lovely Bones

Titre VF : La Nostalgie de l'Ange

Auteur : Alice Sebold

Editeurs : NiL, J'ai Lu 

1ère Edition : 2002 (VO) - 2003 (VF)

Genre : Drame

Pages : 347

Récompenses : 

2003 > American Bookseller Association Book of the Year Award dans la catégorie Adult Fiction

2002 > Meilleur Premier Roman au Prix Bram Stocker de la Horror Writters Association

ADAPTATION - Film : Lovely Bones (2010).

Le viol et le meurtre de la petite Susie sont sans doute les souvenirs les plus effroyables qu'elle ait emmenés au paradis. Mais la vie se poursuit en bas pour les êtres que Susie a quitté, et elle a maintenant le pouvoir de tout regarder et de tout savoir. Elle assiste à  l'enquête, aux dramatiques frissons qui secouent sa famille. Elle voit son meurtrier, ses amis du collège, elle voit son petit frère grandir, sa petite sœur la dépasser. Elle observe, au bord du ciel, pendant des années, la blessure des siens, d'abord béante, puis sa lente cicatrisation...

Habité d'une invincible nostalgie, l'ange pourra enfin quitter ce monde dans la paix.

A l'origine, j'avais découvert ce livre lorsque j'avais vu la bande annonce de son adaptation ciné et j'avais bien aimé. Aussi lorsque Leyla a proposé une LC sur Livraddict, j'ai profité de l'occasion pour découvrir ce livre.

Tout commence par l'assassinat de la petite Susie, nous vivons avec elle ses derniers instant dans le trou au fond du champ de Maïs creusé par Mr Harvey (oui, j'ose prononcé son nom car ce n'est pas réellement un spoiler puisqu'au bout de seulement quelques pages nous savons que c'est lui qui a commis le crime). Malgré sa mort, c'est à travers les yeux de la petite Susie que nous allons découvrir son entourage et le devenir de ceux qui étaient liés à elle. J'ai trouvé ça assez original de voir les choses à travers un personnage qui ne devrait plus être là.

Nous suivons donc la famille de la demoiselle juste après le drame, alors qu'ils pensaient juste à une disparition, mais peu à peu, la réalité vient au grand galop, assommante : Susie ne reviendra plus. Les évènements se succèdent et la famille s'en voit peu à peu brisée : la mère a du mal à se faire à l'idée de la disparition de Susie, son père et sa sœur eux croit encore en quelque chose, quand à son frère trop jeune pour comprendre, les choses lui sont expliqués simplement. L'espoir est donc le maître mot de cette famille malgré les difficultés.

Mais ce ne sont pas là les seuls personnages que nous suivons. Nous regardons Susie se pencher sur l'avancement de l'enquête sur sa mort, à laquelle elle souhaiterais apporté des réponses, sans le pouvoir réellement, au travers de l'inspecteur Fenermann. L'assassin de la jeune fille n'est pas ignorer lui non plus, puisque l'on apprend que ce n'est pas la première fois qu'il commet un tel acte, sérial killer ? Pas vraiment puisque ses crimes sont différents. Mais j'ai beaucoup aimé l'image d'un personnage torturé que l'auteur nous peint de lui, nous le rendant ainsi antipathique. Enfin, deux autres personnages "clés" en la présence de Ruth et Ray seront bien développe, ces derniers étant un peu comme l'échappatoire de la jeune fille à la bulle loin de la réalité où Susie se trouve. J'ai d'ailleurs beaucoup apprécié ces deux personnages.

Nous découvrons par la même occasion une vision du paradis assez originale, que j'ai beaucoup aimé. Exit les petits nuages peuplés d'ange. Ici, chaque personne a sa propre vision du paradis, chacun vit dans le sien mais tout en étant lié à celui des autres comme un grand patchwork.

Côté style d'écriture, c'est très accessible : simple, fluide, pas surchargé par de lourdes descriptions. On oscille entre les souvenirs de Susie, ceux de Mr Harvey, et du temps présent qui s'écoule inexorablement avec le devenir de chacun des personnages qui partent chacun de leurs côtés. Cela peut, peut-être, être perçu comme dérangeant pour ceux qui n'aimeraient pas le jonglage entre différentes périodes, mais cela reste malgré tout très agréable, on ne se sent pas perdu à mesure que l'on avance dans la lecture.

Pour finir, juste une petite comparaison entre le livre et le film : beaucoup de choses ont été modifié dans l'adaptation. Certaines scènes du livre ont complètement disparus et d'autres ont été ajouté. Ceci dit, avoir vu le film avant m'a permit de mieux apprécier le livre notamment au niveau de certains détails qui ne l'étaient pas tellement dans le film. La seule chose qui reste inchangé pour moi, c'est d'être un peu déçue par le final de Mr Harvey, je l'avait été dans le film, je le suis tout autant dans le livre.

Un petit coup de cœur pour moi, une histoire passionnante dont on a du mal à décrocher.

Belledenuit - Jostein - Leyla - Lexounet - Liliebook - Liyah - Masevy - Tachas - Wilhelmina.

Le Bizarre Incident du Chien pendant la Nuit - Mark Haddon

Titre VO : The Curious Incident of the Dog in the Night-time

Titre VF : Le Bizarre Incident du Chien pendant la Nuit

Auteur : Mark Haddon

Editeur : NiL, Pocket, Pocket Jeunesse 

1ère Edition : 2003 (VO) - 2004 (VF)

Genre : Contemporain, Jeunesse

Pages : 394

Il a 15 ans et s'appelle Christopher Boone. Il excelle en mathématiques et adore Sherlock Holmes. Il aime les diagrammes, les listes et la vérité. Il ne supporte pas qu'il le touche. Pour lui, 4 voitures rouges à la file sont synonymes de Bonne Journée; 3 voitures rouges : d'une Assez Bonne Journée; 5 voitures rouges : d'une Super Bonne Journée. Il est autiste et porte en lui une part de génie.Quand, un jour, Christopher apprend que Wellington, le caniche de sa voisine, a été assassiné, il décide de mener l'enquête. une enquête qui va lui permettre d'arracher au passé l'énigme de sa propre histoire. Et de nous la raconter...

J'ai totalement adoré et dévorer ce livre.Je reconnais m'être plongé à l'intérieur assez intriguée par le titre et l'histoire en elle-même, et au final il se trouve que j'avais du mal à décrocher. On suit les aventure de notre jeune héros et de son enquête qui recherchera le meurtrier du chien de sa voisine, mais en parallèle ce petite garçon nous fait découvrir un peu de son quotidien si étrange. Du moins, dans le début du roman, à mesure que la fin approche, les chapitre se centrent plus sur l'histoire du chien, ou plutôt ce qu'elle fera apparaître plus tard. *Je ne dirai rien pour ne pas gâcher la surprise, car honnêtement c'était un rebondissement assez inattendu.*

D'ailleurs en parlant de chapitre, à un moment j'ai cru avoir sauté des pages car je suis passée d'un coup du chapitre 7 à 11 par exemple. En réalité, les numéro de chapitre sont, comme expliqué dans le 19, des nombreux premier, un petit truc assez original ma foi mais qui peut tromper.

Enfin, l'histoire est ponctuée par moment de divers petits dessins qui illustre la vie de notre petit héros et qui sont assez précis pour un enfant de son âge. Car en effet, il est jeune. Moi qui ait eu l'occasion de travailler avec des enfants atteints d'autisme (et qui ai eu les cours qui vont avec d'ailleurs), les comportement de Christopher m'ont rappelés ceux de certains enfants que j'ai connu. Mais cette fois-ci, en étant du côté de l'enfant.

Un livre captivant qui porte un regard frais et enfantin sur une maladie pas toujours comprise.