Affichage des articles dont le libellé est Jane Austen. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Jane Austen. Afficher tous les articles

28/05/2020

[Avis Express] Northanger Abbey - Jane Austen

Titre VO : Northanger Abbey
Titre VF : Northanger Abbey
Auteur : Jane Austen
Editeurs : 10-18, Archipoche, Flammarion, Milady. 
1ère Edition : 1818 (VO) - 1824 (VF)
Genre : Classique, Romance Historique
Pages : 288


ADAPTATIONS - Films : Northanger Abbey (1987) || Northanger Abbey (2007).


Une jeune provinciale de bonne famille est envoyée à Bath, prendre les eaux, pour faire son apprentissage du monde et des intermittences du cœur. L'héroïne se retrouve égarée au milieu de conjonctures qui la rabaissent aux yeux du lecteur. En toute occasion, elle se comporte en référence à son livre de chevet, 'Les mystères d'Udolphe' de Mrs Radcliffe.


Ce que j'ai aimé :
[+] Une intrigue qui n'est pas inintéressante puisque l'on va se placer dans la bonne société de Bath où l'on va découvrir que c'est un vrai petit monde à part avec ses codes, qui seront ici critiqué.
[+] Une héroïne qui m'a beaucoup plu. Si elle n'est pas forcément plus jolie ou plus maligne que les autres, son imagination débordante a su beaucoup me plaire.
[+] Un narrateur qui prend le lecteur à parti afin de donner une autre dimension au récit.

Ce que que j'ai moins aimé :
[-] Le style d'écriture plus lourd que ce à quoi j'étais habituée de la part de cet auteur.
[-] Une intrigue que j'ai trouvé très longue, à plusieurs reprises j'avais l'impression de tourner en rond, au point que je me suis posée la question de si je continuais ou pas ma lecture. Mais j'ai persisté malgré tout, et suis allée au bout.


Un roman avec lequel j'ai eu quelques difficultés, pourtant l'intrigue et l'héroïne m'ont beaucoup plu. Mais le gros bémol reste sans conteste le style que j'ai trouvé plus lourd que ce à quoi j'étais habituée. Mais cela ne m'empêchera pas de découvrir les autres titres de l'auteur.

23/05/2014

Sanditon - Jane Austen & Juliette Shapiro

Titre VO : Sanditon
Titre VF : Sanditon
Auteurs : Jane Austen & Juliette Shapiro
Editeur : Milady [Roman]
1ère Edition : 1817 (VO)
Genre : Classique
Pages : 275


AUTRE VERSION : Sanditon - Jane Austen & Marie Dobbs.

Cette petite ville renferme bien des mystères… D’abord heureuse de contempler le spectacle tranquille de la plage depuis la vaste fenêtre de sa chambre, Charlotte Heywood ne tarde pas à deviner les nombreux scandales dissimulés sous cet abord serein, tout en se laissant séduire par le charme romantique de la vie au bord de la mer et par ces résidents hauts en couleur. Au fil de ses rencontres, elle va croiser le chemin du vaniteux Edward Dunham, qui ne la laissera pas indifférente. Mais Sanditon est-il réellement le petit paradis annoncé et Charlotte y trouvera-t-elle le bonheur ? 
Aujourd’hui achevée par Juliette Shapiro, auteure respectée et spécialiste de Jane Austen, cette nouvelle édition de Sanditon nous offre la fin de cette histoire, dans un style vivant que tous les admirateurs d’Austen reconnaîtront.


Il y a quelques temps, je découvrais le plume de Jane Austen au travers de son plus célèbre roman. Aussi lorsque le Ladies Club m'a donné l'opportunité de découvrir ce titre-là, je n'ai pas hésité une seule seconde. Il s'agit ici de son dernier roman que la grande dame n'a pas pu achever et c'est la fin écrite par Juliette Shapiro que nous découvrons ici.

L'histoire commence par un accident de voiture et une méprise lorsque les Parker débarquent accidentellement à Willigden et rencontrent la famille Heywood. Les premiers vente sans relâche les mérites de leur petite station balnéaire qui ne demande qu'à grandir : Sanditon. L'aîné de la famille Heywood, Charlotte, est alors invité à découvrir cette petite ville qui va se révéler riche en surprise.
Globalement, l'histoire a su me plaire malgré son déroulé plutôt long. Je dois reconnaître qu'une fois à Sanditon, nous allons avoir droit à des chapitres plutôt long pour présenter la petite ville et planter le décor. Nécessaire, mais qui par moment m'ont sembler bien long car il ne s'y passe au final pas grand chose. Après, je reconnais bien volontiers que ces scènes de présentation nous permettent de bien nous plonger dans cet univers et de connaître le moindre recoin de a ville tout comme chacun de ceux qui vont y résider durant notre histoire. Mais le roman m'a plus paru être un roman consacré à la petite ville en elle-même et à son expansion plutôt que sur les relations entre les personnages, ce que j'attendais avec davantage d'intérêt.
Il me tardait de découvrir l'aspect romance du roman, Madame Austen ayant su me convaincre sur cet aspect dans Orgueil et Préjugés, là je dois avouer que je suis un peu rester sur ma fin. Alors oui, le roman se fini par 4 voire 5 mariage l'évolution de chacune de ces relations s'est faite de manière plutôt rapide voire assez brutale. La seule relation dont nous allons découvrir un peu plus la construction est celui de Charlotte, mai là encore cela m'a paru assez survolé puisque nous allons seulement avoir droit à quelques scènes entre nos deux tourtereaux.

En ce qui concernent les personnages, ils sont plutôt nombreux aussi l'auteur prend bien son temps pour nous les présenter tous. Certains passant un peu plus à la trappe que d'autre, ainsi ils sont un peu plus secondaire, mais la distinction n'est pas si franche que ça. Nous allons donc suivre : 
- Charlotte Heywood. Notre 'héroïne' de manière générale puisque nous allons découvrir la ville en même temps que ses découvertes à elle. Elle m'a paru un peu fade sur les début du roman et ne commencera à l'être moins que lorsque la question du mariage arrivera autour d'elle.
- Les Parker. Si Monsieur ne sait pas tenir une conversation sur sa ville bien aimé, son épouse sera quand à elle beaucoup plus secondaire. J'ai eu par moment la sensation qu'elle était presque une tapisserie dans le décor qu'un réel personnage. Ce qui est dommage car avec Charlotte nous aurions pu avoir une très belle amitié qui se crée. En revanche les sœurs (Susan et Diana) et le frère (Arthur) de Monsieur sont beaucoup plus intéressant et apporte une bonne quantité d'humour avec eux à cause de leur côté hypocondriaque excessif.
- Lady Denham. La grande dame de la station balnéaire. Pour ses 70 ans, je l'ai trouvé plutôt en forme (il faut penser que à cette époque là, c'est un âge très avancé au même titre que nos centenaires). Elle est l'associé de Monsieur Parker dans la construction de Sanditon en station balnéaire à la mode et cela se sent dans son comportement plutôt hautain. Ses petites querelles de famille pour ce qui est de son héritage m'ont fait plus d'une fois sourire et a conclusion les concernant m'a bien plu.
Les autres personnages sont un peu dans la même veine de manière globale mais un peu sous exploité à mon gout ou même trop survoler. Ce qui est un peu dommage en soi car certains avaient un bon potentiel.

Enfin, concernant le style d'écriture, le roman est très accessible. L'aspect écriture à 4 mains à deux époques différentes ne s'est pas du tout fait ressentir à ma lecture. Je serait d'ailleurs très curieuse de découvrir quel est le point où Jane Austen a laissé la place à notre auteur contemporaine. En tout cas, cela reste une très belle réussite pour cette dernière.


Un bon roman dans l'ensemble bien qu'il ne soit pas totalement ce à quoi je m'attendais. Les personnages sont un peu sous-exploités pour moi par moment. Le style d'écriture est très réussit au point que l'on ne voit absolument pas la transition entre les deux écrivaines.
Enfin, je tenais à remercier les Editions Milady Romance et plus particulièrement le Ladies Club de m'avoir permis de découvrir ce livre en avant-première.

Sortie le 23 Mai 2014.

08/04/2014

Orgueil et Préjugés - Jane Austen

Titre VO : Pride and Prejudice
Titre VF : Orgueil et Préjugés
Auteur : Jane Austen
Editeurs : 10-18, Archipoche, Le Livre de Poche, Flammarion, Folio, Milady [Roman]. Existe aussi en version abrégé chez Hachette Jeunesse Black Moon et Le Livre de Poche Jeunesse.
1ère Edition : 1813 (VO) - 1821 (VF)
Genre : Classique, Romance, Romance Historique
Pages : 380


ADAPTATIONS - Films : Orgueil et Préjugés (1940) || Orgueil et Préjugés (2003) || Orgueil et Préjugés (2006).
ADAPTATION - Série : Orgueil et Préjugés (1996 - 6 Episodes)
ADAPTATIONS - Romans para-auteniens : 'Cher Mr Darcy' d'Amanda Grange. (Vu le nombre de roman para-austeniens existant je ne met pour le moment que le seul titre qui se trouve dans ma PAL. J'en ajouterais d'autres en fonction de mes lectures. Je suis d'ailleurs preneuse de vos suggestions).


Orgueil et préjugés est le plus connu des six romans achevés de Jane Austen. Son histoire, sa question, est en apparence celle d'un mariage: l'héroïne, la vive et ironique Elizabeth Bennett qui n'est pas riche, aimera-t-elle le héros, le riche et orgueilleux Darcy ? Si oui, en sera-t-elle aimée ? Si oui encore, l'épousera-t-elle ? Mais il apparaît clairement qu'il n'y a en fait qu'un héros qui est l'héroïne, et que c'est par elle, en elle et pour elle que tout se passe.


Jane Austen est une auteur que je souhaitais découvrir depuis bien longtemps. Appréciant beaucoup la romance de type historique, je ne pouvais pas passer à côté de cette grande dame du genre. C'est principalement grâce à bea que je me suis enfin lancée dans cette lecture et je dois avouer que je ne regrette rien.

L'histoire se passe en Angleterre où nous faisons la connaissance de la famille Bennett comportant 5 filles à marier. Ce dernier point sera un peu une obsession pour la mère de la famille. Lorsqu'un nouveau voisin vient s'installer dans l'un des domaines voisin, elle voit en cela l'occasion de célébrer le mariage de l'une de ses enfants. Mais les choses ne vont pas forcément se passer selon ses souhaits.
J'ai été totalement transporter dans l'histoire de Jane Austen. En près de 400 pages, elle nous offre une intrigue plutôt riche en rebondissement et toujours plus prenant à mesure que l'on avance au fil des pages. Il va y être question de bals, 'héritage, de mariage d'intérêt, de scandale, de voyage, d'enlèvement, de manigances et bien sur d'amour. Cette richesse m'a beaucoup surprise mais surtout énormément plu car l'on découvre ainsi chacun des personnages présents sous un autre jour. J'étais très curieuse de découvrir ce qui attendait les différents protagonistes à mesure que j'avançait dans le roman. Je dois dire que je l'ai trouvé même plus riche en événements que ce qu'il m'a déjà été donné de lire dans ce genre de romance.
On retrouvera bien sur toutes les préoccupations propre à la société de l'époque ainsi que les convenances qui vont avec. Jane Austen est une contemporaine de cette même époque, cela se sent au travers des détails qu'elle nous fait part tout au long de son ouvrage. Ainsi, une jeune fille heureuse est une fille mariée et dévouée envers son époux sans qu'ils soit forcément question d'amour. De la même manière, la réputation des individus est plus que mise en avant car de toutes les unions auxquelles nous allons assister dans ce roman, certaines se verront mise à mal par cette question : l'un des époux n'étant pas assez digne de l'autre selon son entourage.

Les personnages sont plutôt nombreux mais nous avons le temps de découvrir la petite histoire de pas mal d'entre eux. Mais les principaux resteront sans conteste Elizabeth Bennett et Darcy.
Elizabeth est la seconde fille de la famille Bennett. Elle n'est pas la plus jolie, ni forcément la plus douée dans les activités féminines. Mais c'est une jeune femme plutôt posée et réfléchie mais qui pose plutôt facilement des préjugés sur les autres (et Mr Darcy le premier d'ailleurs). Mais je dois dire que c'est quand même le personnage à qui est allée ma préférence. Malgré les préjugés qu'elle peut avoir, elle n'en reste pas moins une jeune femme qui arrive à passer au dessus des convenance de la société afin de faire ses propre choix. Ses refus lors de certaines demande en mariage en seront la preuve la plus flagrante. Et lorsque ses sentiments deviendront de plus en plus importants elle sera capable de les écouter et de les laisser parler sans se soucier de sa réputation.
Mr Darcy est un jeune homme que l'on va découvrir au travers de notre héroïne. Et le moins que l'on puisse dire, c'est que le première rencontre ne s'est pas du tout passé de manière amicale. Durant presque les 2/3 du romans, Darcy va nous donner l'image d'un homme orgueilleux qui se souci plus que tout de son rang et de sa réputation. S'il sera absent à certains moment du roman, ce ne sera que pour mieux revenir et prendre enfin de l'importance. Ce sera également l'occasion, pour notre héroïne comme pour nous lecteurs, de découvrir que la première impression n'est pas forcément la bonne. Il deviendra alors un peu plus chaleureux et amical... humains même si j'ose dire. Et tout ceci lorsqu'il se décidera enfin à prendre en considération les sentiments qu'il va éprouver pour notre héroïne.
Comme je le disais un peu lus haut, nous allons avoir droit à de nombreux personnages qui vont tourner autour de notre petit couple, parmi eux on retrouvera : 
- Mr Bingley, l'ami de Darcy. Le nouveau voisin de la famille Bennett est un jeune homme d'une famille assez aisé et célibataire. C'est un personnage que j'ai plutôt bien apprécié dans l'ensemble, bien que son entourage proche ait un peu tendance à lui dicter sa conduite de manière plus ou moins explicite. Sa sœur Caroline la première. Si cette dernière n'apparaît peut-être pas si souvent que ça dans le roman, c'est assez suffisant pour que l'on ressente une certaine antipathie à son sujet.
- Jane, l'aînée des sœurs Bennett. C'est une demoiselle assez jolie et qui s'entend plutôt bien avec Elizabeth. Elle sera assez attirée par Mr Bingley et leur romance a su bien me plaire malgré qu'elle soit un peu reléguée au second plan par moment. On notera quand même que les autres soeurs seront également très agréable comme personnages bien que Lydia m'ait totalement tapé sur le système avec son côté frivole. Les deux dernières en revanche m'ont un peu donné l'impression d'avoir été oubliées.
- Mrs Bennett, la mère de famille. C'est un personnage qui a su me faire énormément sourire. Ce qui semble essentiel dans sa vie, c'est de voir ses filles se marier. Ce qui lui donnera l'occasion de recourir à divers stratagèmes afin d'arriver à ses fins au grand dam de son époux. Elle fait souvent preuve d'exagération dans ses manière, ce qui nous prêtera à sourire voire rire à plusieurs reprises. 
- Mr Collins, un cousin de la famille Bennett. Il n'est pas forcément bien vu dans la maisonnée Bennett pour une question d'héritage. C'est un homme religieux assez dévoué et surtout pleins de manière et d'emphase. La preuve en est sa manière de s'exprimer. Mais au final, je suis quand même assez contente de la manière dont il termine dans le roman.
- Les Gardiner, l'oncle et la tante des sœurs Bennett; C'est un couple qui va faire assez régulièrement son apparition au sein de l'histoire et où mine de rien ils joueront un rôle assez important. En effet, c'est en grande partie grâce à eux que l'histoire de la famille se termine plutôt bien. Il faut dire qu'ils sont un peu plus réalistes que Mrs Bennett.

Le style d'écriture de l'auteur est ce qui a su le plus me surprendre dans ce roman. Etant un classique, je m'attendais à quelque chose d'assez lourd, riche et dense. Mais au final, ce fut totalement l'inverse. Le roman est très accessible et léger (bien que la majorité des personnages soit bien fouillés et exploités), ce qui rend la lecture d'autant plus agréable. Les chapitres sont plutôt court et se terminent assez souvent sur un note captivante qui fait que l'on a envie de découvrir ce qu'il se passe dans le suivant. Les descriptions sont bien présentes mais sans pour autant venir alourdir le texte, cela reste néanmoins suffisant pour que l'on puisse s'immerger dans l'époque où évoluent nos protagonistes.
Ce que j'ai le plus apprécié, ce sont les différentes lettres et autre messages qui ponctuent le texte et qui viennent changer un peu le rythme de l'histoire. En effet, ce dernier est un peu planplan par moment, aussi cela vient donner un petit coup de fouet à tout ça.

Au final, ce fut une très bonne lecture pour ma part. Je compte bien découvrir les romans qui ont été dérivés de cette histoire ainsi que les autres œuvres de l'auteur (qui n'est pas très loin de faire partie de mes favoris). Si vous n'avez pas encore découvert ce titre, je vous le recommande chaudement.


Un roman classique à l'intrigue prenante et l'univers assez riche. Des personnages agréables dont on apprécie découvrir les aventures. Un style d'écriture plus qu'accessible pour un classique.